Хоёр хаан, хоёр хонгил : Шилмэл өгүүллэгүүд /
808.83
А34 2022 Хоёр хаан, хоёр хонгил : Шилмэл өгүүллэгүүд / Хорхэ Лүис Борхэс ; Англи хэлнээс орчуулсан Гүн овгийн Г. Аюурзана .- [Улаанбаатар хот]: [Хэвлэлийн газар тодорхойгүй], [2022], , copyright © 2000-2009, Г. Аюурзана, .- 176 хуудастай, 20 см. -ISBN 978999295423
- Шинэ үеийн номын сан
- Alphabook, - Эрхэлсэн байгууллага
Гудамжны булан эрхшээгч -- Салаа замууд давхацсан цэцэрлэг -- Илдний хэлбэр -- Өмнөд нутаг -- Талийгаач -- Цэрэг ба хулгайлагдсан бүсгүйн түүх -- Тадео Исидоро Круз (1829-1874)-ын намтар -- Эмма Зунц -- Астерионы байшин -- Захир -- Бурханы бичээс -- Хоёр хаан, хоёр хонгил -- Хүлээлт -- Босгон дээрх хүн -- Үхэгсдийн хөөрөлдөөн -- Хагацаагч эмэгчин -- Росэндо Хуарэсийн түүх -- Бөөгийн толь -- Элсний судар -- Парасэлсийн сарнай
Энэхүү номд Сан-Хуан дахь Пуэрто-Рикогийн их сургуулийн профессор Эндрю Хюрли испаниас англи хэл рүү орчуулж, 1998 онд Нью-Йорк хотноо Репдшп (Зтоир хэвлэлийн газраас гаргасан "Л.Вогдез. СоНесГес! НсИопз" түүврийг баримталж, "Ертөнцийн бурангуйн түүх" (1935) номоос 1, "Салаа замууд давхацсан цэцэрлэг" (1941) номоос 1, "Ов залийн цомог" (1944) номоос 2, "Алеф" (1949) номоос 10, "Туурвигч" (1960) номоос 1, "Бродийн өчил" (1970) номоос 2, “Элсний судар" (1975) номоос 2, "Шэкспирийн дурсгал" (1983) номоос 1 өгүүллэг тус тус сонгон авчээ. Э.Хюрлийн сонголт, орчуулгаар эмхэтгэсэн дээрх түүвэр Борхэсийн уран бүтээлийн бүх үеийг хамраад англи хэлээр гарсан хамгийн цогц сонгомол хэмээн тэмдэглэгдэж, дэлхийн хэмжээний бэстсэллер ном юм.
Монгол (Кирил)
808.83 / А34 2022
А34 2022 Хоёр хаан, хоёр хонгил : Шилмэл өгүүллэгүүд / Хорхэ Лүис Борхэс ; Англи хэлнээс орчуулсан Гүн овгийн Г. Аюурзана .- [Улаанбаатар хот]: [Хэвлэлийн газар тодорхойгүй], [2022], , copyright © 2000-2009, Г. Аюурзана, .- 176 хуудастай, 20 см. -ISBN 978999295423
- Шинэ үеийн номын сан
- Alphabook, - Эрхэлсэн байгууллага
Гудамжны булан эрхшээгч -- Салаа замууд давхацсан цэцэрлэг -- Илдний хэлбэр -- Өмнөд нутаг -- Талийгаач -- Цэрэг ба хулгайлагдсан бүсгүйн түүх -- Тадео Исидоро Круз (1829-1874)-ын намтар -- Эмма Зунц -- Астерионы байшин -- Захир -- Бурханы бичээс -- Хоёр хаан, хоёр хонгил -- Хүлээлт -- Босгон дээрх хүн -- Үхэгсдийн хөөрөлдөөн -- Хагацаагч эмэгчин -- Росэндо Хуарэсийн түүх -- Бөөгийн толь -- Элсний судар -- Парасэлсийн сарнай
Энэхүү номд Сан-Хуан дахь Пуэрто-Рикогийн их сургуулийн профессор Эндрю Хюрли испаниас англи хэл рүү орчуулж, 1998 онд Нью-Йорк хотноо Репдшп (Зтоир хэвлэлийн газраас гаргасан "Л.Вогдез. СоНесГес! НсИопз" түүврийг баримталж, "Ертөнцийн бурангуйн түүх" (1935) номоос 1, "Салаа замууд давхацсан цэцэрлэг" (1941) номоос 1, "Ов залийн цомог" (1944) номоос 2, "Алеф" (1949) номоос 10, "Туурвигч" (1960) номоос 1, "Бродийн өчил" (1970) номоос 2, “Элсний судар" (1975) номоос 2, "Шэкспирийн дурсгал" (1983) номоос 1 өгүүллэг тус тус сонгон авчээ. Э.Хюрлийн сонголт, орчуулгаар эмхэтгэсэн дээрх түүвэр Борхэсийн уран бүтээлийн бүх үеийг хамраад англи хэлээр гарсан хамгийн цогц сонгомол хэмээн тэмдэглэгдэж, дэлхийн хэмжээний бэстсэллер ном юм.
Монгол (Кирил)
808.83 / А34 2022