Англи хэлний эх сэдвийн ойролцоо утгат үгсийн дүрмийн тайлбар толь (Record no. 103069)
[ view plain ]
000 -LEADER | |
---|---|
fixed length control field | 04071nam a22002777a 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
control field | MN-UlMNUE |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
control field | 20210617043319.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
fixed length control field | 210617b2021 mp ||||| |||| 00| 0 mon d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
International Standard Book Number | 978-9919-23-131-6 |
Terms of availability | 7000 |
037 ## - SOURCE OF ACQUISITION | |
Source of stock number/acquisition | Бэлэг хандив |
040 ## - CATALOGING SOURCE | |
Transcribing agency | МУБИС |
041 ## - LANGUAGE CODE | |
Language code of text/sound track or separate title | Mongolian |
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
Classification number | 421.52 03 |
Item number | А 618 |
110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME | |
Corporate name or jurisdiction name as entry element | МУБИС. НХУС. Англи хэлний тэнхим |
245 ## - TITLE STATEMENT | |
Title | Англи хэлний эх сэдвийн ойролцоо утгат үгсийн дүрмийн тайлбар толь |
Remainder of title | Төрөлх бус англи хэлтэй хүмүүсийн гаргадаг түгээмэл алдаа, тэдгээрийн дүрмийн тайлбар |
Statement of responsibility, etc. | Хян. Ү. Ариунболд (Ph.D) дэд проф |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
Place of publication, distribution, etc. | УБ |
Date of publication, distribution, etc. | 2021 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
Extent | 184х. |
Other physical details | Хүснэгтээй |
Dimensions | 20см |
500 ## - GENERAL NOTE | |
General note | Энэ номд англи хэлний ойролцоо утгатай үг хэл үгийн сангийн утга, хэрэглээний байдал, тухайлбал нөхцөлд аль үгийг нь хэрэглэж болдог, алийг нь хэрэглэж болдоггүйн учрыг гаргаж, жишээ баримтаар үзүүлсэн нь Англи хэл сурч судалж байгаа хийгээд заан сургаж байгаа ч гэсэн нэн хэрэгцээтэй болсон. Ойролцоо утгат хэллэгээс алийг нь ямар нөхцөлд хэрэглэвэл зохистой болохыг давтамж ихтэй, идэвхтэй үг хэллэгийн хүрээнд тайлбарлан таниулахдаа эхлээд тухайн үгийн утга хэрэглээний онцлогийг англи хэлээр, дараа нь түүнийг монгол хэлээр орчуулсан нь практик хэрэглээний чухал ач холбогдолтой болсон. Ингэж ойролцоо утгатай үг хэллэгийг харилцааны нөхцөлд тохируулан зөв хэрэглэж сурах нь цаашид найруулах, ярих илтгэх, орчуулах зэрэгт, ер нь хэлийг сурч эзэмшихэд сайн үр нөлөөтэй, зайлшгүй чухал байх байх юм. |
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
Formatted contents note | Энэ номд англи хэлний ойролцоо утгатай үг хэл үгийн сангийн утга, хэрэглээний байдал, тухайлбал нөхцөлд аль үгийг нь хэрэглэж болдог, алийг нь хэрэглэж болдоггүйн учрыг гаргаж, жишээ баримтаар үзүүлсэн нь Англи хэл сурч судалж байгаа хийгээд заан сургаж байгаа ч гэсэн нэн хэрэгцээтэй болсон. Ойролцоо утгат хэллэгээс алийг нь ямар нөхцөлд хэрэглэвэл зохистой болохыг давтамж ихтэй, идэвхтэй үг хэллэгийн хүрээнд тайлбарлан таниулахдаа эхлээд тухайн үгийн утга хэрэглээний онцлогийг англи хэлээр, дараа нь түүнийг монгол хэлээр орчуулсан нь практик хэрэглээний чухал ач холбогдолтой болсон. Ингэж ойролцоо утгатай үг хэллэгийг харилцааны нөхцөлд тохируулан зөв хэрэглэж сурах нь цаашид найруулах, ярих илтгэх, орчуулах зэрэгт, ер нь хэлийг сурч эзэмшихэд сайн үр нөлөөтэй, зайлшгүй чухал байх байх юм. |
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
Uncontrolled term | Англи хэлний ойролцоо утгат үг |
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
Personal name | Б. Тунгалаг |
Personal name | Б. Болортуяа |
Personal name | Б. Азжаргал |
Personal name | Д. Ариунчимэг |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
Koha item type | Ном, сурах бичиг |
Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Home library | Current library | Shelving location | Date acquired | Cost, normal purchase price | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Total Renewals | Date last checked out | Public note |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Үнд. фонд /Төв | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TAM211321 | 2021-06-18 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | ||||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Үнд. фонд /Төв | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TAM211322 | 2021-06-18 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | ||||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Үнд. фонд /Төв | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TAM211323 | 2021-06-18 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | ||||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Үнд. фонд /Төв | 2021-06-18 | 7000.00 | 3 | 421.52 03 А 618 | TAM211324 | 2024-11-27 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | 1 | 2024-11-21 | |||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Үнд. фонд /Төв | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TAM211325 | 2021-06-18 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | ||||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211326 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 1 | 421.52 03 А 618 | TCM211327 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | 2021-10-19 | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211328 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211329 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211330 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211331 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211332 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211333 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211334 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 | |||||||
Dewey Decimal Classification | МУБИС Төв номын сан | МУБИС Төв номын сан | Суд.танхим 2 | 2021-06-18 | 7000.00 | 421.52 03 А 618 | TCM211335 | 2023-01-13 | 2021-06-18 | Ном, сурах бичиг | Тоологдсон 05/20 - 2025 Суд/2 |