Нью-Йорк Таймсын №1 бэстеллер зохиолч

Манлайлагчдыг илрүүлэх нь: Хөгжүүлэхийн тулд тэднийг олоорой -- Манлайлагчдыг татах нь: Манлайллын ширээнд тэднийг уриарай -- Манлайлагчдыг ойлгох нь: Манлайлахаасаа урьтаж тэднийг ойлгоорой -- Манлайлагчдыг сэдэлжүүлэх нь: Тэдэнд хамгийн сайнаараа байх урам зориг хайрлаарай -- Манлайлагчдыг чадваржуулах нь: Тэднийг ажлаа сайн гүйцэтгэх ур чадвараар хангаарай -- Манлайлагчдыг эрх мэдэлжүүлэх нь: Тэдэнд нөөц бололцоогоо дайчлахад нь туслаарай -- Манглайлагчдыг байршуулах нь: Тэдний үр нөлөөг үржүүлэхийн тулд баг болгоорой -- Манлайлагчдыг чиглүүлэх нь: Дараагийн түвшинд хүртэл нь дасгалжуулаарай -- Манлайлагчдыг олшруулах нь: Тэдэнд манлайлагчдыг хэрхэн хөгжүүлэхийг заагаарай -- Манлайлагчдыг хуримтлуулах нь: Манлайлагчдыг хөгжүүлэх замаар хамгийн өндөр өгөөжийг бий болгоорой --

Тэгвэл Максвелл "Манлайлагчийн агуу өгөөж, хэмээх энэ бүтээлдээ манлайллын хөгжүүлэлтийн үйл явцын талаарх хорин таван жилийн туршлагаа хамаргүй хуваалцжээ. Үүнд:
Боломжит манлайлагчдыг илрүүлэх, Манлайллын ширээ бий болгох замаар манлайлагчдыг татах, бусдыг чадваржуулж, эрх мэдэлжүүлэх замаар өөрийгөө ажилгүй болгох, Манлайлагчдыг байршуулах замаар амжилттай баг бүрдүүлэх, Манлайлагчдыг дасгалжуулах замаар манлайлагчдыг хөгжүүлэгч болгох чухамдаа манлайлагчид бусдыг манлайлагч болгон хөгжүүлэх үедээ л асар их өгөөж бий болгоод зогсохгүй өөрсдөө ч улам бүр хөгжиж чаддаг. Иймээс энэ бол манлайллын түвшингээ ахиулж, байгууллага эсвэл баг хамт олноо улам бүр хөгжүүлэж, өөрийн гэсэн өв уламжллалаа үлдээхийг хүсдэг хэн бүхэнд зориулсан бүтээл юм шүү.

Англи, Монгол (Кирилл)